Логика применяемая для обычных клавиш не действует для кнопок мыши.Здесь нужны иные подходы.
#include <iostream>
#include <windows.h>
using namespace std;
int main() {
while (1){
GetKeyState(VK_SPACE) < 0 ? printf("Space Pressed!\n") : system("cls");
}
}